string(450) "Smarty error: [in content:content_en line 1]: syntax error: unrecognized tag: mso-style-name:Standardowy; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman","serif"; (Smarty_Compiler.class.php, line 446)" string(117) "Smarty error: [in content:content_en line 1]: syntax error: unrecognized tag '' (Smarty_Compiler.class.php, line 590)"

Święto Purim

Purim, Święto Losów (hebr. Purym „losy”), obchodzone jest 14 i 15 dnia miesiąca adar (w 2012 roku przypada na 8 i 9 marca), poprzedzone jednodniowym postem dnia 13; mogą tu nastąpić przesunięcia, jeżeli 13 przypada w sobotę. Święto Purim łączy się z ważnym wydarzeniem w historii Izraela w czasach niewoli perskiej, opisanym w Megilla Ester, Księdze Estery. Jest to jedyna liturgiczna księga żydowska, gdzie nie występuje imię Boga. Opisuje szeroko wydarzenia na dworze królewskim w Suzie za panowania króla perskiego Achaszwerosza (Aswerusa), identyfikowanego z Kserksesem I. Miało to być w roku 482 p.n.e. Żydówka Estera, pochodząca z Judei, oczarowała swoimi wdziękami króla Persji i została jego żoną. Natomiast minister króla, Haman, z nienawiści do Żydów planował ich zagładę i oskarżył przed królem. Król, nie znając zamiarów Hamana, wydał edykt przeciwko Żydom. Dzięki Esterze dowiedział się o tym jej opiekun i krewny Mordechaj, który udał się do króla i wyjaśnił prawdziwe intencje Hamana. Estera również wstawiła się do króla w obronie swojego narodu. W rezultacie król unieważnił edykt, kazał powiesić Hamana i jego dziesięciu synów, a Mordechaj wydał Żydom polecenie, aby „[...] dni, w których Żydzi uwolnili się od nieprzyjaciół, i miesiąc, który obrócił się im ze smutku w radość i z żałoby stał się dla nich dniem wesela, […] obchodzili […] jako dni ucztowania i wesela, posyłając innym coś z zapasów żywności, a ubogim dary” (Księga Estery 9, 22).

Święto Purim obchodzone jest niezwykle radośnie i nazywa się je żydowskim karnawałem. Zabroniony jest post i żałobne zawodzenie, z Żydzi weseląc się, przesyłają sobie podarunki. Księga Estery czytana jest w bóżnicach i w domach. Za każdym razem, gdy zostanie wymienione imię Hamana, zagłuszane jest – jak nakazuje tradycja – wrzawą czynioną przez chłopców, tupaniem oraz terkotaniem gregerów (grzechotek).

Księga Estery, pisana na długim pergaminowym zwoju szerokości od 5 do 50 cm, zwijana jest w rulon z jedną rączką. Rulon wkłada się do specjalnego futerału w formie walca, stanowiącego ozdobną oprawę Megilla Ester.

Zwój Estery należał do grupy ksiąg, które w kulturze żydowskiej nie podlegały zakazowi zdobienia, podobnie jak modlitewniki (hebr. siddur), dokumenty (hebr. pinkas, ketuba), Hagada, midrasze. Megilla Ester iluminowano bez ograniczeń, według inwencji pisarza. Pośród rękopisów zachowanych w zbiorach europejskich spotyka się egzemplarze zarówno o wysokim jak i przeciętnym poziomie artystycznym. Istnieje ustalony, ale i swobodny schemat dekoracji. Podzielone na osobne części długie pasma pergaminowego zwoju ujmowano w szeroką bordiurę wypełnioną ornamentem roślinnym, czasem przypominającym arabeskę; między gałązkami występują na przykład wyobrażenia ptaków. Stosowano też motywy geometryczne lub charakterystyczną plecionkę z przełamanych pod kątem prostych listew, których genezę można wyprowadzić z ornamentyki Żydów sefardyjskich. Jak wykazują zwoje Estery wykonane we Włoszech czy Holandii, stosowali oni motywy zaczerpnięte z architektury. Na kapitelach kręconych kolumn, stanowiących podziały pionowe, występują nawet putta. Wprowadzano tez motyw barokowego portalu, a miejsce drzwi wypełniano starannym pismem. W szerokiej bordiurze umieszczano sceny rodzajowe związane z pobytem Estery na dworze królewskim. Zawsze pokazana jest szubienica z powieszonymi: Hamanem i jego synami.

W polskich zbiorach iluminowanych rękopisów Magilla Ester mamy niewiele, najwięcej znajduje się w Żydowskim Instytucie Historycznym w Warszawie. Są to zwoje włoskie z XVIII wieku z Amsterdamu, których rysunki cechuje lekkość, subtelność i delikatna kolorystyka. Zachował się te zwój wykonany przez polskiego Żyda Natana, syna Józefa, datowany na wiek XVIII/XIX. Dolną i górną część zwoju zdobi wąska bordiura z ornamentami roślinnymi i ptaszkami. Pionowe podziały tworzą arkady kolumnowe, posłużono się także motywem portalu, a między łukami występują częste w sztuce żydowskiej wazony z kwiatami i lewiatan. Sceny figuralne cechuje pełen uroku prymitywizm.

Godne uwagi są oprawy na Megilla Ester, dostosowane wielkością do rozmiarów pergaminowego zwoju. Mają one zazwyczaj formę walca, choć spotyka się także rozwiązania w kształcie ryby. Stanowiło to niewątpliwie nawiązanie do nazwy miesiąca adar, którego symbolem są trzy ryby. Oprawy wykonywano przeważnie ze srebra, niekiedy złoconego, zdobiono kameryzacją i emalią, a także niellem. Żydzi posługiwali się tu najczęściej ulubioną techniką filigranu. Znane są też liczne przykłady opraw z kutej blachy, z dekoracją grawerowaną. Stosowano motywy roślinne, wstęgi, ornamenty geometryczne, a nawet w drugiej połowie XIX wieku medaliony ze scenami figuralnymi związanymi tematycznie z treścią zwoju. Jako najwcześniejsze przykłady srebrnych opraw można wymienić włoskie futerały z około roku 1600 w zbiorach Zagajskiego w Nowym Jorku oraz węgierskie z XVII w., ozdobione emalią i szlachetnymi kamieniami (Musée Cluny w Paryżu – zbiory Straussa i Rothschilda).

W polskich muzeach i zbiorach prywatnych opraw na Megilla Ester w porównaniu do innych sreber żydowskich, na przykład balsaminek czy tasów, dotrwało niewiele. Powodem tego stanu rzeczy jest nie tylko fakt ukrywania ich w czasie ostatniej wojny światowej i wywożenie za granicę po roku 1945, ale również delikatność materiału i techniki filigranu, jaką je najczęściej wykonywano. Pod względem techniki wykonania i dekoracji można wymienić dwa typy polskich opraw. Z XVIII wieku znamy oprawy zdobione trybowaną lub laną dekoracją. Druga grupa, bardziej rozpowszechniona, to oprawy wykonane właśnie z użyciem filigranu. Najcenniejsze polskie oprawy przechowywane są w Muzeum Narodowym w Krakowie w zbiorach Czartoryskich, w Muzeum Historycznym m. Krakowa, w Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku oraz w Żydowskim Instytucie Historycznym w Warszawie. Wszystkie powstały w okresie od drugiej połowy XVIII w. do roku 1938.

 

dr Izabella Rejduch-Samkowa

 

(tekst pochodzi z książki: I. Rejduch-Samkowa, J. Samek, Dawna sztuka żydowska, Warszawa 2002)

Spis ilustracji: (zdjęcia prezentowane w zakładce "galeria")

1. Początek tekstu zwoju Estery, motywy sefardyjskie, Wenecja (?), XVIII w.

2. Fragment tekstu, podzielony kolumnami, na których siedzą aniołki, Włochy XVIII w.

3. Fragment zwoju Estery, pionowe podziału uzyskane przez wprowadzenie ozdobnych barkowych portali, w zwieńczeniach ustawiono okazałe wazony z kwiatami, na przyłuczach przedstawiono półleżące postacie kobiet (klasyczna włoska dekoracja). Wyk. Shalom Italia, Amsterdam 1640 r.

4. Fragment tekstu Megilla Ester, Amsterdam XVIII w. (?). Scena przedstawia powieszonego Hamana i jego synów.

5. Megilla Ester – długie pasmo pergaminu zdobi barwna bordiura z motywami splotu roślinnego. Pionowe podziały akcentują kręcone kolumny, lub pasy zakończone wazonem z kwiatami, łączone półkolistym łukiem. Tekst napisany jest bardzo starannie. Barwny rysunek przedstawia Hamana z pętlą na szyi, ubrany jest w strój szlachecki, w lewej ręce trzyma podniesioną szablę. – Dekoracje zwoju wykonał Natan, syn Józefa „pisarza Świętych Ksiąg Tory”. Polska, XVIII w.

6. Megilla Ester z wysuniętym tekstem, 2. poł. XVIII w. (?)

7. Srebrna oprawa na Megilla Ester. 1. tercja XIX w.







 




 

Generated in 0.066852 seconds by CMS Made Simple using 30 SQL queries and 5169712 bytes of memory (peak memory usage was 5887008)

Debug: (0.00058899999999995) - (usage: 462536) - (peak: 464408)
loading smarty
Debug: (0.00071500000000002) - (usage: 538928) - (peak: 540464)
loading adodb
Debug: (0.00079600000000002) - (usage: 570960) - (peak: 573608)
loading page functions
Debug: (0.00087999999999999) - (usage: 578272) - (peak: 590048)
loading content functions
Debug: (0.00096099999999999) - (usage: 656192) - (peak: 658808)
loading translation functions
Debug: (0.001011) - (usage: 658904) - (peak: 675464)
loading events functions
Debug: (0.001051) - (usage: 667184) - (peak: 678080)
loading php4 entity decode functions
Debug: (0.001125) - (usage: 672408) - (peak: 686368)
done loading files
Debug: (0.004931) - (usage: 1032104) - (peak: 1043136)
(mysql): SET NAMES 'utf8'
Debug: (0.006181) - (usage: 1060576) - (peak: 1067920)
(mysql): SELECT sitepref_name, sitepref_value from cms_siteprefs
Debug: (0.007551) - (usage: 1124000) - (peak: 1152904)
(mysql): SELECT * FROM cms_userplugins
Debug display of 'Load Content Operations':(0.007772) - (usage: 1166640) - (peak: 1196264)
Debug display of 'End Load Content Operations':(0.0081329999999999) - (usage: 1341376) - (peak: 1364312)
Debug: (0.009623) - (usage: 1344712) - (peak: 1380856)
(mysql): SELECT content_id,page_url FROM cms_content
                   WHERE active = 1 AND default_content = 0 AND page_url != ''
Debug display of 'Loading Modules':(0.009673) - (usage: 1342344) - (peak: 1384536)
Debug: (0.01137) - (usage: 1511960) - (peak: 1530952)
(mysql): SELECT * FROM cms_modules WHERE admin_only = 0 AND active = 1 ORDER by module_name
Debug display of 'Instantiate: CMSMailer':(0.011587) - (usage: 1636144) - (peak: 1651392)
Debug display of 'Instantiate: FileManager':(0.013194) - (usage: 1928376) - (peak: 1947608)
Debug display of 'Instantiate: FormBuilder':(0.013395) - (usage: 2050232) - (peak: 2068200)
Debug display of 'Instantiate: Gallery':(0.014797) - (usage: 2518832) - (peak: 2665664)
Debug display of 'Instantiate: MenuManager':(0.015628) - (usage: 2685904) - (peak: 2806200)
Debug display of 'Instantiate: News':(0.016164) - (usage: 2824656) - (peak: 2930832)
Debug: (0.018214) - (usage: 2837240) - (peak: 2947552)
(mysql): SELECT news_id,news_url FROM cms_module_news
                           WHERE status = 'published' AND news_url != '' AND ( IFNULL(start_time, '1970-01-01 01:00:01')  < NOW()) AND (( IFNULL(end_time, '1970-01-01 01:00:01')  = '1970-01-01 01:00:01') OR (end_time > NOW())) ORDER BY news_date DESC
Debug: (0.018984) - (usage: 2835328) - (peak: 2962736)
(mysql): SELECT content_id FROM cms_content WHERE default_content = 1 LIMIT  1
Debug display of 'Instantiate: Printing':(0.019781) - (usage: 3016032) - (peak: 3107672)
Debug display of 'Instantiate: TinyMCE':(0.020319) - (usage: 3145728) - (peak: 3226936)
Debug display of 'End of include':(0.02038) - (usage: 3140168) - (peak: 3243656)
Debug: (0.021377) - (usage: 3186272) - (peak: 3266232)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_alias = 'swieto-purim' AND active = 1 LIMIT  1
Debug: (0.021754) - (usage: 3283480) - (peak: 3349200)
load from data is loading properties
Debug: (0.02276) - (usage: 3317544) - (peak: 3389296)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '110'
Debug: (0.023778) - (usage: 3386136) - (peak: 3451608)
(mysql): SELECT template_id, template_name, template_content, stylesheet, encoding, active, default_template, modified_date FROM cms_templates WHERE template_id = '23' LIMIT  1
Debug: (0.025107) - (usage: 3932088) - (peak: 3985376)
(mysql): SELECT eh.tag_name, eh.module_name, e.originator, e.event_name, eh.handler_order, eh.handler_id, eh.removable FROM cms_event_handlers eh
        INNER JOIN cms_events e ON e.event_id = eh.event_id
        ORDER BY eh.handler_order ASC
Debug display of 'Start Loading Hierarchy Manager':(0.030501) - (usage: 3924496) - (peak: 4222328)
Debug display of 'starting tree':(0.030536) - (usage: 3925464) - (peak: 4222328)
Debug: (0.031341) - (usage: 3928384) - (peak: 4222328)
(mysql): SELECT UNIX_TIMESTAMP(modified_date) FROM cms_content ORDER BY modified_date DESC LIMIT  1
Debug: (0.031418) - (usage: 3926448) - (peak: 4222328)
file needs loading
Debug display of 'ending tree':(0.03168) - (usage: 4008776) - (peak: 4222328)
Debug display of 'End Loading Hierarchy Manager':(0.031693) - (usage: 4002408) - (peak: 4222328)
Debug: (0.032664) - (usage: 4021920) - (peak: 4222328)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (15,34,56,19,60,24,57) ORDER BY hierarchy
Debug display of 'Start of Menu Manager Display':(0.033421) - (usage: 4269472) - (peak: 4375752)
Debug: (0.034735) - (usage: 4297360) - (peak: 4392152)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (79,119,81,65,64,67,66,68,94) ORDER BY hierarchy
Debug: (0.036312) - (usage: 4602200) - (peak: 4709832)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (62,103,71,72,73,75,74,101,106) ORDER BY hierarchy
Debug: (0.03765) - (usage: 4903408) - (peak: 5010816)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (76,78,77) ORDER BY hierarchy
Debug: (0.038651) - (usage: 5007104) - (peak: 5089800)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (109,82) ORDER BY hierarchy
Debug: (0.039468) - (usage: 5077256) - (peak: 5153936)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (88) ORDER BY hierarchy
Debug display of 'End of Menu Manager Display':(0.045487) - (usage: 5121088) - (peak: 5436192)
Debug: (0.045569) - (usage: 5117360) - (peak: 5436192)
start global_content_get_template
Debug: (0.046561) - (usage: 5158736) - (peak: 5436192)
(mysql): SELECT htmlblob_id, htmlblob_name, html, owner, use_wysiwyg, description, modified_date FROM cms_htmlblobs WHERE htmlblob_name = 'foto' LIMIT  1
Debug: (0.046649) - (usage: 5155152) - (peak: 5436192)
end global_content_get_template
Debug: (0.046668) - (usage: 5155672) - (peak: 5436192)
start global_content_get_timestamp
Debug: (0.046683) - (usage: 5155944) - (peak: 5436192)
end global_content_get_timestamp
Debug display of 'Start of Menu Manager Display':(0.047255) - (usage: 5158464) - (peak: 5436192)
Debug: (0.048048) - (usage: 5166424) - (peak: 5436192)
(mysql): SELECT content_id FROM cms_content WHERE hierarchy = '00004' LIMIT  1
Debug: (0.048947) - (usage: 5174888) - (peak: 5436192)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '76'
Debug: (0.049775) - (usage: 5179920) - (peak: 5436192)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '78'
Debug: (0.050598) - (usage: 5189008) - (peak: 5436192)
(mysql): SELECT * FROM cms_content WHERE content_id IN (84,83,104,105,108) ORDER BY hierarchy
Debug: (0.051649) - (usage: 5353680) - (peak: 5456256)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '77'
Debug: (0.05257) - (usage: 5359208) - (peak: 5472088)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '84'
Debug: (0.053419) - (usage: 5376040) - (peak: 5474512)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '83'
Debug: (0.054161) - (usage: 5388064) - (peak: 5489440)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '104'
Debug: (0.054957) - (usage: 5396040) - (peak: 5500272)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '105'
Debug: (0.055834) - (usage: 5406288) - (peak: 5506752)
(mysql): SELECT * FROM cms_content_props WHERE content_id = '108'
Debug display of 'End of Menu Manager Display':(0.059928) - (usage: 5386600) - (peak: 5701944)
Debug: (0.066136) - (usage: 5422008) - (peak: 5887008)
(mysql): SELECT DISTINCT A.css_id,A.media_type,B.assoc_order 
                      FROM cms_css A, cms_css_assoc B
                     WHERE A.css_id = B.assoc_css_id
                       AND B.assoc_type = 'template'
                       AND B.assoc_to_id = '23'
                     ORDER BY B.assoc_order
Debug: (0.066676) - (usage: 5418792) - (peak: 5887008)
calling module TinyMCE from event ContentPostRender
Debug: (0.06674) - (usage: 5420432) - (peak: 5887008)
calling module Gallery from event ContentPostRender